Patiënt onderbrak de in gang gezette euthanasie procedure in verband met een mogelijke behandeling van zijn klachten. Toen toch geen behandeling mogelijk bleek zette hij zijn euthanasiewens door.