Na de eerste consultatie volgde een opleving, doordat patiënt verrassend goed reageerde op de pijnmedicatie. Patiënt stelde daarom zijn euthanasieverzoek uit.